---
title: "Magazyn energii dla firm 215 kWh chłodzony powietrzem | Entogo"
description: "Przemysłowy magazyn energii dla firm 100 kW / 215 kWh chłodzony powietrzem — szafa all-in-one z klastrem baterii, BMS, EMS, PCS, klimatyzacją i ochroną…"
url: https://entogo.ca/pl/products/air-cooled-energy-storage-system/
lang: pl
type: website
image: https://entogo.ca/_astro/Entogo-Industrial-Commercial-Integrated-Air-Cooled-Energy-Storage-System.DDB2NNNu.png
alternates:
  en: https://entogo.ca/products/air-cooled-energy-storage-system/
  fr-CA: https://entogo.ca/fr/products/air-cooled-energy-storage-system/
  fr: https://entogo.ca/fr/products/air-cooled-energy-storage-system/
  es: https://entogo.ca/es/products/air-cooled-energy-storage-system/
  ar: https://entogo.ca/ar/products/air-cooled-energy-storage-system/
  pl: https://entogo.ca/pl/products/air-cooled-energy-storage-system/
  ro: https://entogo.ca/ro/products/air-cooled-energy-storage-system/
  ru-KZ: https://entogo.ca/ru/products/air-cooled-energy-storage-system/
  ru-UZ: https://entogo.ca/ru/products/air-cooled-energy-storage-system/
  ru-KG: https://entogo.ca/ru/products/air-cooled-energy-storage-system/
  ru-TJ: https://entogo.ca/ru/products/air-cooled-energy-storage-system/
  ru-TM: https://entogo.ca/ru/products/air-cooled-energy-storage-system/
  ru-AZ: https://entogo.ca/ru/products/air-cooled-energy-storage-system/
  ru-AM: https://entogo.ca/ru/products/air-cooled-energy-storage-system/
  ru-GE: https://entogo.ca/ru/products/air-cooled-energy-storage-system/
site: https://entogo.ca/
llms: https://entogo.ca/pl/llms.txt
---

Strona główna › Produkty › Magazyny energii › Przemysłowy magazyn energii chłodzony powietrzem 100 kW / 215 kWh

Magazyny energii

# Przemysłowy magazyn energii chłodzony powietrzem 100 kW / 215 kWh

100 kW / 215 kWh · chłodzenie powietrzem · 50 Hz

![Przemysłowy magazyn energii Entogo chłodzony powietrzem — zintegrowana szafa 100 kW / 215 kWh dla firm](https://entogo.ca/_astro/Entogo-Industrial-Commercial-Integrated-Air-Cooled-Energy-Storage-System.DDB2NNNu_2nF0CY.webp)

Przegląd

Przemysłowy magazyn energii dla firm 100 kW / 215 kWh chłodzony powietrzem — szafa all-in-one z klastrem baterii, BMS, EMS, PCS, klimatyzacją i ochroną przeciwpożarową, zmontowana fabrycznie, z możliwością łączenia równoległego. Sieć 400/230 V, 50 Hz. Parametry typowe, konfiguracja na zamówienie.

Entogo, kanadyjska firma, produkuje urządzenie „Przemysłowy magazyn energii chłodzony powietrzem 100 kW / 215 kWh” we własnej fabryce w Chinach, z pionowo zintegrowanym łańcuchem dostaw — ceny bezpośrednio od producenta, czas dostawy wykonań katalogowych IEC/CE zwykle ok. 12 tygodni (termin dla wykonań specjalnych potwierdzamy w ofercie) oraz gwarancja producenta co najmniej 36 miesięcy udzielana przez Entogo Inc. z Toronto.

**Przemysłowy magazyn energii chłodzony powietrzem** łączy w jednej szafie klaster baterii, system zarządzania baterią (BMS), system zarządzania energią (EMS), przekształtnik (PCS), klimatyzację oraz system ochrony przeciwpożarowej. Wentylatory wprowadzają do szafy chłodne powietrze z zewnątrz, a wymiana ciepła z modułami bateryjnymi odprowadza ciepło wytwarzane podczas ładowania i rozładowania.

Konfiguracja znamionowa 100 kW / 215 kWh sprawdza się w zakładach produkcyjnych, obiektach handlowych i centrach danych. Szafy łączy się równolegle, a pełny montaż fabryczny eliminuje instalację modułów bateryjnych na obiekcie. Ten sam układ oferujemy także jako [magazyn energii chłodzony cieczą](https://entogo.ca/pl/products/liquid-cooled-energy-storage-system/), a do przyłączenia po stronie nn — [rozdzielnicę niskiego napięcia](https://entogo.ca/pl/products/modular-low-voltage-switchgear/).

## Wykonanie dla obiektów w Polsce

Magazyn typowo pracuje w sieci nn 400/230 V, 50 Hz. Bateryjne magazyny energii wprowadzane do obrotu w UE podlegają rozporządzeniu (UE) 2023/1542 — w tym wymaganiom bezpieczeństwa stacjonarnych systemów magazynowania i, od 18 lutego 2027 r., obowiązkowi paszportu baterii. Dokumentację zgodności i raporty z badań według PN-EN IEC 62619 i PN-EN IEC 62933 uzgadniamy dla każdego projektu.

Podane wartości są typowe. Prosimy o [kontakt](https://entogo.ca/pl/contact/) z profilem obciążenia obiektu — przygotujemy konfigurację i ofertę.

## Najważniejsze cechy

- Klaster baterii, BMS, EMS, PCS, klimatyzacja i ochrona przeciwpożarowa w jednej szafie — łatwiejszy transport i serwis, krótszy i tańszy montaż oraz uruchomienie na obiekcie.
- Inteligentne chłodzenie powietrzem — wentylatory wprowadzają chłodne powietrze do szafy i odbierają ciepło z modułów bateryjnych, co podnosi sprawność i wydłuża żywotność cykliczną baterii.
- Budowa modułowa — szafy łączy się równolegle, gdy obiekt potrzebuje większej mocy lub pojemności.
- Pełny montaż fabryczny — moduły bateryjne nie są instalowane na budowie.
- Konfiguracja na zamówienie, dopasowana do wymagań zakładu produkcyjnego, obiektu handlowego lub centrum danych.

Projektowane indywidualnie · produkowane na zamówienie

[Zapytaj o wycenę](https://entogo.ca/pl/contact/)

Czas dostawy

~12 tygodni

Zamówienie złożone dziś — szacowana dostawa: sty 2027.

Jakość i certyfikaty

- ![ISO 9001](https://entogo.ca/_astro/Entogo-ISO-9001-Quality-Management-System-Certification.DbscJvvM_47kvy.webp)
- ![ISO 14001](https://entogo.ca/_astro/Entogo-ISO-14001-Environmental-Management-System-Certification.DXOTPjd4_Z4rpDm.webp)

Produkowane w ramach audytowanych systemów zarządzania jakością i środowiskiem ISO 9001 / 14001. Zgodność z normami IEC, raporty z badań oraz ewentualne uzgodnienia z OSD lub właściwymi organami ustalamy dla każdego projektu w ofercie.

[Zobacz wszystkie certyfikaty](https://entogo.ca/pl/certifications/)

## Dane techniczne

| Parametr | Wartość |
| --- | --- |
| Normy (zakres według projektu) | PN-EN IEC 62619 · PN-EN IEC 62933 — zgodność i raporty z badań uzgadniane dla projektu |
| Konfiguracja znamionowa | 100 kW / 215 kWh |
| Zarządzanie termiczne | Inteligentne chłodzenie powietrzem z klimatyzacją szafy |
| Zintegrowane podsystemy | Klaster baterii · BMS · EMS · PCS · ochrona przeciwpożarowa |
| Przyłączenie AC | Sieć nn 400/230 V, 50 Hz — parametry typowe |
| Topologia | Modułowa — łączenie równoległe szaf przy rozbudowie |
| Montaż | Pełny montaż fabryczny — bez instalacji modułów bateryjnych na obiekcie |
| Konfiguracja | Dopasowana do wymagań obiektu przemysłowego lub komercyjnego |
| Rozporządzenie bateryjne | (UE) 2023/1542 — dokumentacja zgodności i dane do paszportu baterii według projektu |
| Wykonanie | Parametry typowe — konfiguracja według specyfikacji projektu |

Podane wartości to typowe parametry rynkowe według norm IEC / PN-EN. Każde urządzenie konfigurujemy zgodnie ze specyfikacją projektu — inne napięcia, moce i wykonania na zamówienie.

## Zastosowania

- Zakłady produkcyjne
- Centra i obiekty handlowe
- Centra danych
- Redukcja szczytowego poboru mocy
- Autokonsumpcja energii z fotowoltaiki

Płatności i finansowanie

Dla kwalifikujących się projektów możliwe są elastyczne warunki płatności — płatności etapowe, niższa zaliczka oraz finansowanie przez podmioty zewnętrzne. Entogo jest dostawcą urządzeń, a nie kredytodawcą; każda opcja wymaga oceny zdolności kredytowej i podpisanej umowy.

[Opcje płatności](https://entogo.ca/pl/payment-options/)

Serwis posprzedażowy

Pełna obsługa w całym cyklu życia urządzenia — wsparcie techniczne, części zamienne i gwarancja co najmniej 36 miesięcy (dokładny okres potwierdzany w umowie). Odpowiadamy na każde zgłoszenie w ciągu jednego dnia roboczego — korespondencję e-mailową prowadzimy również w języku polskim.

[Centrum wsparcia](https://entogo.ca/pl/support/) [Status zamówienia](https://entogo.ca/pl/support/order-status/)

FAQ

## Najczęstsze pytania

- **Czym różni się magazyn energii chłodzony powietrzem od chłodzonego cieczą?**: W wersji chłodzonej powietrzem wentylatory wprowadzają do szafy chłodne powietrze z zewnątrz, a ciepło wytwarzane przez baterie jest odbierane przez wymianę ciepła między powietrzem a modułami. W wersji chłodzonej cieczą ciepło przejmuje ciecz chłodząca krążąca w szafie i oddaje je do otoczenia przez chłodnice — ta wersja jest dostępna w konfiguracjach 100 kW / 215 kWh i 100 kW / 232 kWh. Wariant dobieramy do warunków obiektu i profilu pracy magazynu.
- **Jakie wymagania rozporządzenia (UE) 2023/1542 dotyczą magazynu energii dla firmy?**: Stacjonarne bateryjne systemy magazynowania energii wprowadzane do obrotu w UE muszą spełniać wymagania bezpieczeństwa z art. 12 rozporządzenia (UE) 2023/1542 (stosowane od 18 sierpnia 2024 r.) i mieć deklarację zgodności UE z oznakowaniem CE, a od 18 lutego 2027 r. baterie przemysłowe o pojemności powyżej 2 kWh wymagają paszportu baterii. Zakres dokumentacji — raporty z badań według PN-EN IEC 62619 i PN-EN IEC 62933, dane do paszportu oraz podział obowiązków producenta i importera — ustalamy dla projektu w ofercie.
- **Czy magazyn można rozbudować, gdy zużycie energii w zakładzie wzrośnie?**: Tak. Konstrukcja jest modułowa, a szafy 100 kW / 215 kWh łączy się równolegle, zwiększając moc i pojemność systemu. Ponieważ każda szafa jest w pełni zmontowana fabrycznie, rozbudowa nie wymaga montażu modułów bateryjnych na obiekcie. Liczbę szaf dobieramy do profilu obciążenia i potwierdzamy w ofercie.
- **Jak magazyn przyłącza się do instalacji zakładu?**: Szafa ma zintegrowany przekształtnik PCS i typowo pracuje w sieci nn 400/230 V, 50 Hz — po stronie rozdzielnicy niskiego napięcia obiektu. Przyłączenie do sieci operatora systemu dystrybucyjnego odbywa się na warunkach określonych dla Państwa obiektu; dane techniczne potrzebne do zgłoszenia lub wniosku przygotowujemy dla projektu.

OEM i wykonania na zamówienie

Potrzebują Państwo wykonania według własnej specyfikacji lub pod własną marką?

Ten produkt dostarczamy także w wykonaniu OEM, na zamówienie lub pod Państwa marką (private label) — z tym samym czasem dostawy i gwarancją co wersja katalogowa. Zakres dostosowania opisujemy w programie OEM: Magazyny energii (BESS).

[Zobacz program OEM](https://entogo.ca/pl/contract-manufacturing/energy-storage/)

Magazynowanie energii

## Powiązane produkty

[![Przemysłowy magazyn energii Entogo chłodzony cieczą — zintegrowana szafa 100 kW / 215–232 kWh](https://entogo.ca/_astro/Entogo-Industrial-Commercial-Integrated-Liquid-Cooled-Energy-Storage-System.BSrqAAfB_Z1vW6cz.webp) Magazynowanie energii ### Przemysłowy magazyn energii chłodzony cieczą 100 kW / 215–232 kWh Przemysłowy magazyn energii chłodzony cieczą, 100 kW / 215 kWh lub 100 kW / 232 kWh — szafa all-in-one z klastrem baterii, BMS, EMS, PCS, chłodzeniem cieczą i ochroną przeciwpożarową, zmontowana fabrycznie, z możliwością łączenia równoległego. Sieć 230/400 V, 50 Hz. Parametry typowe, konfiguracja na zamówienie. Zobacz](https://entogo.ca/pl/products/liquid-cooled-energy-storage-system/)[![Kontenerowy magazyn energii Entogo BESS 2570 kWh ze sprzężeniem DC z fotowoltaiką](https://entogo.ca/_astro/Entogo-Containerized-Battery-Energy-Storage-System.jEY9YE11_2t5FHN.webp) Magazynowanie energii ### Kontenerowy magazyn energii BESS 2570 kWh ze sprzężeniem DC z PV Kontenerowy magazyn energii (BESS) 2570 kWh — inteligentna klimatyzacja, sprzężenie DC z fotowoltaiką przez kontrolery MPPT, gaszenie perfluoroheksanonem na poziomie pakietów i całego kontenera. Zmontowany fabrycznie, poniżej 26 t, transportowany w całości. 50 Hz. Parametry typowe, konfiguracja na zamówienie. Zobacz](https://entogo.ca/pl/products/containerized-battery-energy-storage-system/)[![Bateryjny magazyn energii Entogo 200–225 kWh — kompaktowa szafa BESS](https://entogo.ca/_astro/Entogo-Battery-Energy-Storage-System.BRyOnUdE_1fisug.webp) Magazynowanie energii ### Bateryjny magazyn energii 200–225 kWh z opcjonalnym wejściem PV DC Kompaktowy bateryjny magazyn energii (BESS) 200 lub 225 kWh z trzypoziomowym BMS i równolegle połączonymi klastrami baterii. Opcjonalne sprzężenie DC z fotowoltaiką przez kontroler MPPT i ujednolicone wejście DC z zabezpieczeniem procesu ładowania. 50 Hz. Parametry typowe, konfiguracja na zamówienie. Zobacz](https://entogo.ca/pl/products/battery-energy-storage-system/)

Zapytanie ofertowe

## Prosimy o przesłanie specyfikacji — przygotujemy ofertę na produkt „Przemysłowy magazyn energii chłodzony powietrzem 100 kW / 215 kWh”.

[Zapytaj o wycenę](https://entogo.ca/pl/contact/)

## Structured data (JSON-LD)

```json
{"@context":"https://schema.org","@type":"Product","@id":"https://entogo.ca/pl/products/air-cooled-energy-storage-system/#product","url":"https://entogo.ca/pl/products/air-cooled-energy-storage-system/","name":"Przemysłowy magazyn energii chłodzony powietrzem 100 kW / 215 kWh","description":"Przemysłowy magazyn energii dla firm 100 kW / 215 kWh chłodzony powietrzem — szafa all-in-one z klastrem baterii, BMS, EMS, PCS, klimatyzacją i ochroną przeciwpożarową, zmontowana fabrycznie, z możliwością łączenia równoległego. Sieć 400/230 V, 50 Hz. Parametry typowe, konfiguracja na zamówienie.","image":"https://entogo.ca/_astro/Entogo-Industrial-Commercial-Integrated-Air-Cooled-Energy-Storage-System.DDB2NNNu.png","category":"Magazyny energii","additionalType":"https://en.wikipedia.org/wiki/Battery_storage_power_station","brand":{"@type":"Brand","name":"Entogo"},"manufacturer":{"@id":"https://entogo.ca/#organization"},"countryOfOrigin":{"@type":"Country","name":"China","identifier":"CN"},"model":"100 kW / 215 kWh · chłodzenie powietrzem · 50 Hz","additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"Normy (zakres według projektu)","value":"PN-EN IEC 62619 · PN-EN IEC 62933 — zgodność i raporty z badań uzgadniane dla projektu"},{"@type":"PropertyValue","name":"Konfiguracja znamionowa","value":"100 kW / 215 kWh"},{"@type":"PropertyValue","name":"Zarządzanie termiczne","value":"Inteligentne chłodzenie powietrzem z klimatyzacją szafy"},{"@type":"PropertyValue","name":"Zintegrowane podsystemy","value":"Klaster baterii · BMS · EMS · PCS · ochrona przeciwpożarowa"},{"@type":"PropertyValue","name":"Przyłączenie AC","value":"Sieć nn 400/230 V, 50 Hz — parametry typowe"},{"@type":"PropertyValue","name":"Topologia","value":"Modułowa — łączenie równoległe szaf przy rozbudowie"},{"@type":"PropertyValue","name":"Montaż","value":"Pełny montaż fabryczny — bez instalacji modułów bateryjnych na obiekcie"},{"@type":"PropertyValue","name":"Konfiguracja","value":"Dopasowana do wymagań obiektu przemysłowego lub komercyjnego"},{"@type":"PropertyValue","name":"Rozporządzenie bateryjne","value":"(UE) 2023/1542 — dokumentacja zgodności i dane do paszportu baterii według projektu"},{"@type":"PropertyValue","name":"Wykonanie","value":"Parametry typowe — konfiguracja według specyfikacji projektu"},{"@type":"PropertyValue","name":"Zastosowanie","value":"Zakłady produkcyjne"},{"@type":"PropertyValue","name":"Zastosowanie","value":"Centra i obiekty handlowe"},{"@type":"PropertyValue","name":"Zastosowanie","value":"Centra danych"},{"@type":"PropertyValue","name":"Zastosowanie","value":"Redukcja szczytowego poboru mocy"},{"@type":"PropertyValue","name":"Zastosowanie","value":"Autokonsumpcja energii z fotowoltaiki"},{"@type":"PropertyValue","name":"Czas dostawy (wykonanie katalogowe IEC/CE)","value":12,"unitCode":"WEE"},{"@type":"PropertyValue","name":"Gwarancja (minimum)","value":36,"unitCode":"MON"}],"isRelatedTo":[{"@type":"Product","name":"Przemysłowy magazyn energii chłodzony cieczą 100 kW / 215–232 kWh","url":"https://entogo.ca/pl/products/liquid-cooled-energy-storage-system/"},{"@type":"Product","name":"Kontenerowy magazyn energii BESS 2570 kWh ze sprzężeniem DC z PV","url":"https://entogo.ca/pl/products/containerized-battery-energy-storage-system/"},{"@type":"Product","name":"Bateryjny magazyn energii 200–225 kWh z opcjonalnym wejściem PV DC","url":"https://entogo.ca/pl/products/battery-energy-storage-system/"}],"potentialAction":{"@type":"QuoteAction","name":"Zapytaj o wycenę","target":"https://entogo.ca/pl/contact/"}}
```

```json
{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona główna","item":"https://entogo.ca/pl/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Produkty","item":"https://entogo.ca/pl/products/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Magazyny energii","item":"https://entogo.ca/pl/products/category/energy-storage/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Przemysłowy magazyn energii chłodzony powietrzem 100 kW / 215 kWh","item":"https://entogo.ca/pl/products/air-cooled-energy-storage-system/"}],"inLanguage":"pl"}
```

```json
{"@context":"https://schema.org","@type":"FAQPage","mainEntity":[{"@type":"Question","name":"Czym różni się magazyn energii chłodzony powietrzem od chłodzonego cieczą?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"W wersji chłodzonej powietrzem wentylatory wprowadzają do szafy chłodne powietrze z zewnątrz, a ciepło wytwarzane przez baterie jest odbierane przez wymianę ciepła między powietrzem a modułami. W wersji chłodzonej cieczą ciepło przejmuje ciecz chłodząca krążąca w szafie i oddaje je do otoczenia przez chłodnice — ta wersja jest dostępna w konfiguracjach 100 kW / 215 kWh i 100 kW / 232 kWh. Wariant dobieramy do warunków obiektu i profilu pracy magazynu."}},{"@type":"Question","name":"Jakie wymagania rozporządzenia (UE) 2023/1542 dotyczą magazynu energii dla firmy?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Stacjonarne bateryjne systemy magazynowania energii wprowadzane do obrotu w UE muszą spełniać wymagania bezpieczeństwa z art. 12 rozporządzenia (UE) 2023/1542 (stosowane od 18 sierpnia 2024 r.) i mieć deklarację zgodności UE z oznakowaniem CE, a od 18 lutego 2027 r. baterie przemysłowe o pojemności powyżej 2 kWh wymagają paszportu baterii. Zakres dokumentacji — raporty z badań według PN-EN IEC 62619 i PN-EN IEC 62933, dane do paszportu oraz podział obowiązków producenta i importera — ustalamy dla projektu w ofercie."}},{"@type":"Question","name":"Czy magazyn można rozbudować, gdy zużycie energii w zakładzie wzrośnie?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Tak. Konstrukcja jest modułowa, a szafy 100 kW / 215 kWh łączy się równolegle, zwiększając moc i pojemność systemu. Ponieważ każda szafa jest w pełni zmontowana fabrycznie, rozbudowa nie wymaga montażu modułów bateryjnych na obiekcie. Liczbę szaf dobieramy do profilu obciążenia i potwierdzamy w ofercie."}},{"@type":"Question","name":"Jak magazyn przyłącza się do instalacji zakładu?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Szafa ma zintegrowany przekształtnik PCS i typowo pracuje w sieci nn 400/230 V, 50 Hz — po stronie rozdzielnicy niskiego napięcia obiektu. Przyłączenie do sieci operatora systemu dystrybucyjnego odbywa się na warunkach określonych dla Państwa obiektu; dane techniczne potrzebne do zgłoszenia lub wniosku przygotowujemy dla projektu."}}],"inLanguage":"pl"}
```

_Markdown twin of https://entogo.ca/pl/products/air-cooled-energy-storage-system/ — generated at build time from the same content as the HTML page. Company facts, catalogue index and contact: https://entogo.ca/pl/llms.txt_
