Referencia técnica

Capacidades de transformadores (kVA): tabla normalizada y amperaje

Entogo

Banco de transformadores de distribución tipo poste en una línea de media tensión, el equipo monofásico de 10 a 167 kVA que abarca la NOM-002-SEDE/ENER-2014

Glosario: Capacidad del transformador (kVA) y corriente nominal

Puntos clave

  • La Tabla 1 de la NOM-002-SEDE/ENER-2014 (4.2) enumera las capacidades normalizadas de distribución en líquido: 10, 15, 25, 37.5, 50, 75, 100 y 167 kVA monofásicos y 15, 30, 45, 75, 112.5, 150, 225, 300 y 500 kVA trifásicos.
  • La eficiencia mínima depende de la capacidad y del NBAI: hasta 95 kV (clase 15 kV), 150 kV (clase 18 y 25 kV) y 200 kV (clase 34.5 kV), siempre referida al 80 % de carga y sin tolerancia en pérdidas.
  • Una capacidad intermedia, por ejemplo 400 kVA, debe cumplir la eficiencia de la capacidad inmediata superior de la Tabla 1 (500 kVA): en clase 25 kV, 99.11 %, unos 2,874 W al 80 % de carga, menos que los 3,592 W permitidos al de 500 kVA.
  • Corriente nominal trifásica = kVA × 1000 ÷ (√3 × V): 75 kVA dan 196.8 A a 220 V, 98.4 A a 440 V y 90.2 A a 480 V. En monofásico no hay √3: 37.5 kVA a 240 V son 156.3 A.
  • Arriba de 500 kVA la NOM-002 ya no aplica; la escala norteamericana sigue en 750, 1,000, 1,500, 2,000 y 2,500 kVA, los escalones trifásicos que enumera el reglamento de eficiencia de EE. UU. (10 CFR 431.196).

Las capacidades normalizadas de transformadores en México, según la Tabla 1 de la NOM-002-SEDE/ENER-2014, son 10, 15, 25, 37.5, 50, 75, 100 y 167 kVA monofásicos y 15, 30, 45, 75, 112.5, 150, 225, 300 y 500 kVA trifásicos. Arriba siguen 750 a 2,500 kVA. Corriente nominal: I = kVA × 1000 ÷ (√3 × V); 75 kVA dan 196.8 A a 220 V. Entogo, empresa canadiense con fábrica propia en China, fabrica equipos tipo poste, pedestal y secos.

Capacidades de transformadores por tipo: tabla de referencia

La NOM-002-SEDE/ENER-2014 se aplica a transformadores de distribución de 10 a 500 kVA, autoenfriados en líquido aislante, con primario de hasta 34,500 V y secundario de hasta 15,000 V (numerales 1 y 3.9). Los clasifica por número de fases y capacidad (4.1 y 4.2) y por nivel básico de aislamiento al impulso (4.3). Reconoce cuatro tipos constructivos: pedestal (3.10), poste (3.11), subestación (3.12) y sumergible (3.13).

Ficha técnica típica: capacidades por tipo de transformador

TipoFasesCapacidades (kVA)Qué las fijaEquipo Entogo
Tipo poste monofásico110, 15, 25, 37.5, 50, 75, 100, 167NOM-002, 4.2 a) y Tabla 1; norma de producto NMX-J-116-ANCEMonofásico tipo poste, 10 a 167 kVA
Tipo poste trifásico315, 30, 45, 75, 112.5, 150Rango de NOM-002, 4.2 b); escalones del catálogo trifásico de Prolec GEConjunto tipo poste (banco de monofásicos)
Tipo pedestal monofásico1Dentro de 10 a 167NOM-002, 3.10 y 4.2 a); NMX-J-285-ANCE—
Tipo pedestal trifásico315 a 500 con NOM-002; 750, 1,000, 1,500, 2,000, 2,500 fueraNOM-002 hasta 500 kVA; NMX-J-285-ANCE; arriba, la especificación del compradorTrifásico tipo pedestal, 75 a 2,500 kVA
Tipo subestación315 a 500 con NOM-002; mayores por especificaciónNOM-002, 3.12; NMX-J-116-ANCESubestación compacta (transformador integrado), hasta 2,500 kVA, clase 15/25 kV
Sumergible1 o 3Dentro de 10 a 167 o 15 a 500NOM-002, 3.13—
Seco (sin líquido)1 o 3Escala comercial; la NOM-002 no lo cubreEspecificación del compradorSeco trifásico, 15 a 2,500 kVA

Las dos NMX-J están vigentes (ediciones de 2017, según el catálogo de la Secretaría de Economía), pero su texto no es público; por eso la tabla toma los escalones de la NOM-002 y de fichas de fabricante. Los catálogos de tipo poste de Prolec GE coinciden: monofásico de 10 a 167 kVA y trifásico de 15 a 150 kVA. Qué norma aplica a cada equipo y quién lo certifica está en normas para transformadores en México.

Tabla 1 de la NOM-002: capacidades normalizadas y eficiencia mínima por clase

La eficiencia mínima y las pérdidas máximas cambian con la capacidad y con el NBAI. La NOM-002 (4.3) define tres grupos: hasta 95 kV (clase 15 kV, redes de 13.2 kV), hasta 150 kV (clases 18 y 25 kV, redes de 23 kV) y hasta 200 kV (clase 34.5 kV). Las dos tablas están referidas al 80 % de carga (5.2.1 y 5.2.2), y las pérdidas son máximas sin tolerancia.

NOM-002-SEDE/ENER-2014, Tablas 1 y 2: eficiencia mínima / pérdidas totales máximas al 80 % de carga

kVAFasesClase 15 kV (NBAI ≤ 95 kV)Clase 18 y 25 kV (NBAI ≤ 150 kV)Clase 34.5 kV (NBAI ≤ 200 kV)
10198.61 % / 113 W98.49 % / 123 W98.28 % / 140 W
15198.75 % / 152 W98.63 % / 167 W98.43 % / 191 W
25198.90 % / 222 W98.79 % / 245 W98.63 % / 278 W
37.5198.99 % / 306 W98.90 % / 334 W98.75 % / 380 W
50199.08 % / 371 W98.99 % / 408 W98.86 % / 461 W
75199.21 % / 478 W99.12 % / 533 W99.00 % / 606 W
100199.26 % / 596 W99.16 % / 678 W99.06 % / 759 W
167199.30 % / 942 W99.21 % / 1,064 W99.13 % / 1,173 W
15398.32 % / 205 W98.18 % / 222 W98.03 % / 241 W
30398.62 % / 336 W98.50 % / 365 W98.35 % / 403 W
45398.72 % / 467 W98.60 % / 511 W98.48 % / 556 W
75398.86 % / 692 W98.75 % / 759 W98.64 % / 827 W
112.5398.95 % / 955 W98.85 % / 1,047 W98.76 % / 1,130 W
150399.03 % / 1,175 W98.94 % / 1,286 W98.86 % / 1,384 W
225399.06 % / 1,708 W98.96 % / 1,892 W98.87 % / 2,057 W
300399.11 % / 2,155 W99.02 % / 2,375 W98.92 % / 2,620 W
500399.20 % / 3,226 W99.11 % / 3,592 W99.03 % / 3,918 W

Las dos columnas de cada celda son coherentes: un trifásico de 225 kVA al 80 % entrega 180 kW con factor de potencia unitario, y 180 ÷ (180 + 1.892) = 98.96 %. Lo que cuestan esas pérdidas al año, en pesos, se calcula para el caso de 500 kVA en el transformador tipo pedestal de 500 kVA: precio y plazo.

Capacidades intermedias: la regla de la capacidad inmediata superior

La nota de la Tabla 1 dice que los transformadores con capacidades intermedias a las de la tabla «deben cumplir con las eficiencias de la capacidad inmediata superior». La nota 3 de la Tabla 2 añade que deben cumplir las pérdidas de la capacidad «preferentemente inmediata superior».

Ejemplo 1: un trifásico de 400 kVA en una red de 23 kV

  1. 400 kVA no aparece en la Tabla 1; la capacidad inmediata superior es 500 kVA.
  2. Red de 23 kV → clase 25 kV → columna NBAI ≤ 150 kV: eficiencia mínima 99.11 %.
  3. Al 80 % de carga y factor de potencia unitario, la salida es 0.8 × 400 = 320 kW.
  4. Pérdidas máximas que resultan de esa eficiencia: 320,000 × (100 ÷ 99.11 − 1) ≈ 2,874 W. Es un cálculo a partir de la Tabla 1, no un valor de la Tabla 2.
  5. La nota 3 de la Tabla 2 fija además el tope de pérdidas de la capacidad inmediata superior: 3,592 W en clase 25 kV. Se aplican los dos límites, y el que manda es el de eficiencia, 2,874 W.

Ejemplo 1 — pérdidas máximas de un 400 kVA con la eficiencia de 500 kVA

W = kVA * carga * 1000 * (100 / eta - 1)

W = 2,874 W

La conclusión práctica: un 400 kVA hecho a la medida no interpola entre 300 y 500 kVA ni obtiene un mínimo más holgado. Debe alcanzar el 99.11 % del escalón superior, unos 2,874 W frente a los 3,592 W del 500 kVA: pérdidas más bajas para su tamaño y, normalmente, mayor precio por kVA.

Capacidades arriba de 500 kVA: de 750 a 2,500 kVA

Arriba de 500 kVA trifásicos (y de 167 kVA monofásicos) la NOM-002 ya no aplica, y las pérdidas garantizadas se fijan en la especificación del comprador. El reglamento de eficiencia de EE. UU., 10 CFR 431.196, enumera para transformadores en líquido monofásicos de 10 a 833 kVA (250, 333, 500, 667 y 833 kVA por encima de 167) y trifásicos de 15 a 2,500 kVA (750, 1,000, 1,500, 2,000 y 2,500 kVA por encima de 500). La tabla aplicable a equipos fabricados desde el 23 de abril de 2029 añade 3,750 y 5,000 kVA.

Ojo con mezclar valores: la NOM-002 mide la eficiencia al 80 % de carga y el 10 CFR 431.196 al 50 % en transformadores en líquido (35 % en secos de baja tensión), así que un equipo que cumple uno no queda certificado para el otro. Los proyectos IEC de 50 Hz, como en Chile, usan otra serie de escalones; véase cómo calcular un transformador trifásico.

Tabla de amperaje de transformadores trifásicos

La NOM-002 (3.2) define la corriente nominal como la capacidad en kVA entre la tensión en kV; en trifásico se divide además entre √3. Las tensiones secundarias habituales en México son 220Y/127, 440Y/254 y 480Y/277 V, y las primarias de distribución 13.2, 23 y 34.5 kV.

Ficha técnica típica: corriente nominal trifásica (A) por capacidad normalizada y tensión

kVA220Y/127 V440Y/254 V480Y/277 V13.2 kV23 kV34.5 kV
1539.4 A19.7 A18.0 A0.66 A0.38 A0.25 A
3078.7 A39.4 A36.1 A1.31 A0.75 A0.50 A
45118.1 A59.0 A54.1 A1.97 A1.13 A0.75 A
75196.8 A98.4 A90.2 A3.28 A1.88 A1.26 A
112.5295.2 A147.6 A135.3 A4.92 A2.82 A1.88 A
150393.6 A196.8 A180.4 A6.56 A3.77 A2.51 A
225590.5 A295.2 A270.6 A9.84 A5.65 A3.77 A
300787.3 A393.6 A360.8 A13.12 A7.53 A5.02 A
5001,312.2 A656.1 A601.4 A21.87 A12.55 A8.37 A

De 750 a 2,500 kVA, las corrientes en media tensión, 480 V y 220 V están en la tabla de subestación compacta: tipos, partes y cómo elegirla. En 440Y/254 V, 750, 1,000, 1,500, 2,000 y 2,500 kVA llevan 984.1, 1,312.2, 1,968.2, 2,624.3 y 3,280.4 A.

Es corriente a plena carga, sin factores de protección. La corriente de cortocircuito de cada escalón, en 220Y/127 y 480Y/277 V, está en cálculo de cortocircuito en transformador. El fusible de media tensión y lo que cada escalón cambia en el costo de la obra están en cuánto cuesta una subestación eléctrica en México.

Ejemplo 2: una plaza comercial en 220Y/127 V alimentada en 23 kV

  1. Demanda máxima estimada: 180 kW con factor de potencia 0.92.
  2. Potencia aparente: 180 ÷ 0.92 = 195.7 kVA. El escalón normalizado inmediato superior es 225 kVA (carga del 87 %).
  3. Corriente secundaria: 225,000 ÷ (√3 × 220) = 590.5 A; en el primario de 23 kV, 5.65 A.
  4. Para la NOM-002, clase 25 kV: eficiencia mínima 98.96 % y pérdidas totales máximas de 1,892 W.

Ejemplo 2 — corriente nominal de un 225 kVA en 220 V

I = kVA * 1000 / (sqrt(3) * V)

I = 590.5 A

Si la misma carga pudiera recibirse en 480Y/277 V, la corriente bajaría a 270.6 A y el tablero, las barras y los cables serían menores.

Tabla de amperaje de transformadores monofásicos

En monofásico no hay √3: I = kVA × 1000 ÷ V. El secundario residencial y agrícola es 120/240 V a tres hilos, y la corriente de línea se calcula a 240 V. En el primario, un monofásico tipo poste de una boquilla se conecta entre fase y neutro: 7.62 kV en una red de 13.2 kV, 13.28 kV en una de 23 kV y 19.92 kV en una de 34.5 kV (la tensión entre fases dividida entre √3). Los de dos boquillas se conectan entre fases (por ejemplo, 13,200 o 33,000 V); en ese caso la corriente primaria es kVA ÷ kV entre fases.

Ficha técnica típica: corriente nominal monofásica (A), conexión fase-neutro y entre fases a 13.2 kV

kVA120/240 V (a 240 V)Fase-neutro 7.62 kVFase-neutro 13.28 kVFase-neutro 19.92 kVEntre fases 13.2 kV
1041.7 A1.31 A0.75 A0.50 A0.76 A
1562.5 A1.97 A1.13 A0.75 A1.14 A
25104.2 A3.28 A1.88 A1.26 A1.89 A
37.5156.3 A4.92 A2.82 A1.88 A2.84 A
50208.3 A6.56 A3.77 A2.51 A3.79 A
75312.5 A9.84 A5.65 A3.77 A5.68 A
100416.7 A13.12 A7.53 A5.02 A7.58 A
167695.8 A21.92 A12.58 A8.38 A12.65 A

Ejemplo 3: un rancho con transformador monofásico tipo poste en red de 13.2 kV

  1. Carga: bombeo y casa, 30 kW con factor de potencia 0.85 → 30 ÷ 0.85 = 35.3 kVA.
  2. Escalón normalizado inmediato superior: 37.5 kVA (carga del 94 %).
  3. Corriente secundaria a 240 V: 37,500 ÷ 240 = 156.3 A; en el primario de 7.62 kV (una boquilla, fase-neutro), 4.92 A; uno de dos boquillas entre fases a 13.2 kV tomaría 2.84 A.
  4. NOM-002, clase 15 kV: eficiencia mínima 98.99 % y pérdidas máximas de 306 W.

Ejemplo 3 — corriente de un monofásico de 37.5 kVA en 120/240 V

I = kVA * 1000 / V

I = 156.3 A

Con una carga del 94 % no queda margen para crecer. Si se prevé otra bomba, el siguiente escalón es 50 kVA, no un valor intermedio.

Monofásico o trifásico, kVA o kW: cómo elegir el escalón y la tensión

  • Monofásico o trifásico. Los monofásicos se quedan en 167 kVA dentro de la NOM-002. Una carga trifásica mayor se alimenta con un trifásico o, en poste, con un banco de tres monofásicos.
  • kVA o kW. El transformador se calienta por corriente, y la corriente sigue a los kVA. Divida los kW entre el factor de potencia antes de redondear al escalón.
  • 440 o 480 V. A la misma potencia, 440 V llevan un 9 % más de corriente que 480 V (656.1 A contra 601.4 A en 500 kVA). Use la columna de la tensión que va a pedir.

Errores comunes al leer una tabla de capacidades

  • Usar la columna de 208Y/120 V de un catálogo norteamericano. En México la tensión es 220Y/127 V; a 75 kVA son 196.8 A, no los 208.2 A de 208 V.
  • Aplicar √3 a un monofásico. Un 37.5 kVA a 240 V lleva 156.3 A, no 90.2 A.
  • Suponer que la NOM-002 cubre 750 kVA o un transformador seco. Su alcance es de 10 a 500 kVA y solo en líquido aislante.
  • Comparar eficiencias medidas a distinta carga. La NOM-002 usa el 80 % y el 10 CFR 431.196 el 50 % (en líquido); los porcentajes no se pueden comparar directamente.
  • Pedir una capacidad intermedia para ahorrar. Debe cumplir la eficiencia del escalón superior y queda fuera de la producción en serie.
  • Elegir la clase por la tensión exacta y no por el NBAI. Una red de 23 kV pide clase 25 kV; véase clase de tensión.

Qué especificar al pedir un transformador por capacidad

  • Capacidad en kVA del escalón normalizado y número de fases.
  • Tipo constructivo: poste, pedestal, subestación, sumergible o seco.
  • Tensión primaria (13.2, 23 o 34.5 kV), clase y NBAI.
  • Tensión secundaria exacta: 120/240, 220Y/127, 440Y/254 o 480Y/277 V.
  • Norma de eficiencia aplicable (NOM-002 hasta 500 kVA en líquido) y pérdidas garantizadas en vacío y con carga.
  • Conexión, derivaciones y, en pedestal, operación radial o en anillo.
  • Certificación exigida (NOM, especificación CFE, UL/CSA) antes de embarcar.

Dónde encaja Entogo

Entogo es una empresa canadiense con fábrica propia en China. El transformador trifásico tipo pedestal va de 75 a 2,500 kVA, clase 15, 25 y 35 kV, diseñado según IEEE C57.12.34 y DOE 10 CFR 431. El monofásico tipo poste cubre 10 a 167 kVA. El seco trifásico va de 15 a 2,500 kVA, y la subestación compacta integra transformadores de hasta 2,500 kVA.

La ficha del tipo pedestal lista primarios de 12.47 a 34.5 kV (13.2 kV incluido) y secundarios de 208Y/120, 480Y/277, 240/120 y 600 V; la del tipo poste, primarios de 7,200 a 24,940GrdY/14,400 V (13,200 V entre fases incluido) y secundario de 120/240 V. Una tensión mexicana —7.62 o 13.28 kV fase-neutro en poste, 23 kV en pedestal, 220Y/127 o 440Y/254 V en el secundario— se confirma en la cotización. El cumplimiento con la NOM-002, las NMX-J o las especificaciones de CFE se define por proyecto, y la certificación UL/CSA está disponible bajo solicitud. Las fabricaciones con especificación norteamericana (ANSI/IEEE) se entregan en 16 a 24 semanas; si el pedido requiere una certificación UL/CSA nueva, en hasta 36 semanas. Para mercados IEC de 50 Hz, como Chile, el equipo de catálogo IEC/CE se entrega en unas 12 semanas en promedio. Envíe la capacidad, las tensiones y la clase en la solicitud de cotización o por contacto.

Fuentes

  1. NOM-002-SEDE/ENER-2014, Requisitos de seguridad y eficiencia energética para transformadores de distribución, numerales 1, 3.1, 3.2, 3.9–3.13, 4.2, 4.3, 5.2.1, 5.2.2 y Tablas 1 y 2 (DOF, 29/08/2014)
  2. 10 CFR 431.196, Energy conservation standards for distribution transformers, tablas por kVA (eCFR, consultado el 10/10/2026)
  3. Secretaría de Economía (PLATIICA), NMX-J-116-ANCE-2017, Transformadores de distribución tipo poste y tipo subestación: ficha de la norma
  4. Secretaría de Economía (PLATIICA), NMX-J-285-ANCE-2017, Transformadores tipo pedestal monofásicos y trifásicos para distribución subterránea: ficha de la norma
  5. Prolec GE, ficha técnica: transformador tipo poste monofásico (2025)
  6. Prolec GE, ficha técnica: transformador tipo poste trifásico (2025)
  7. Directorio Industrial (dirind), transformadores tipo pedestal trifásico: tensiones de salida 220/127, 440/254 y 480/277 V
  • Transformadores
  • Capacidades normalizadas
  • kVA
  • Corriente nominal
  • NOM-002-SEDE
  • Tipo poste
  • Tipo pedestal
  • México

Glosario: Capacidad del transformadorNOM-002-SEDE/ENER-2014Nivel básico de aislamiento al impulsoNormas NMX-J de ANCE para transformadoresTransformador tipo pedestalSubestación compacta

FAQ

Preguntas frecuentes

¿Cuáles son las capacidades de transformadores trifásicos?
En distribución sumergida en líquido, la Tabla 1 de la NOM-002-SEDE/ENER-2014 enumera 15, 30, 45, 75, 112.5, 150, 225, 300 y 500 kVA. Arriba de 500 kVA, fuera de la NOM, los escalones habituales son 750, 1,000, 1,500, 2,000 y 2,500 kVA; los transformadores tipo poste trifásicos llegan normalmente a 150 kVA.
¿Cuáles son las capacidades de transformadores monofásicos tipo poste?
La NOM-002-SEDE/ENER-2014 clasifica los monofásicos de 10 a 167 kVA, y su Tabla 1 trae 10, 15, 25, 37.5, 50, 75, 100 y 167 kVA. Son las mismas capacidades del catálogo de tipo poste monofásico de Prolec GE, con baja tensión de 120/240 V, 240/480 V o 277 V.
¿Cuántos amperes da un transformador de 75 kVA?
Trifásico: 75,000 ÷ (√3 × 220) = 196.8 A en 220Y/127 V, 98.4 A en 440Y/254 V y 90.2 A en 480Y/277 V. En el primario son 3.28 A a 13.2 kV y 1.88 A a 23 kV. Monofásico de 75 kVA a 240 V: 75,000 ÷ 240 = 312.5 A.
¿Cuántos amperes da un transformador de 112.5 kVA a 220 V?
112,500 ÷ (√3 × 220) = 295.2 A. A 440 V son 147.6 A y a 480 V, 135.3 A. Es la corriente a plena carga; el interruptor y los conductores se dimensionan después con los factores de la NOM-001-SEDE-2012.
¿Se puede pedir un transformador de 400 kVA?
Sí, pero no está en la Tabla 1 de la NOM-002-SEDE/ENER-2014. La nota de la tabla obliga a las capacidades intermedias a cumplir la eficiencia de la capacidad inmediata superior, en este caso la de 500 kVA: 99.20 %, 99.11 % o 99.03 % según la clase. Sus pérdidas tampoco pueden pasar las de la capacidad inmediata superior (nota 3 de la Tabla 2). Además, queda fuera de la producción en serie de los escalones normalizados.
¿La NOM-002 aplica a los transformadores secos?
No. La NOM-002-SEDE/ENER-2014 cubre transformadores autoenfriados en líquido aislante. Los secos se piden por kVA en la misma escala comercial (Entogo, por ejemplo, los fabrica de 15 a 2,500 kVA) y sus pérdidas se fijan en la especificación del comprador.
¿Cuáles son las capacidades de transformadores tipo pedestal?
Trifásicos: dentro de la NOM-002-SEDE/ENER-2014, los escalones de la Tabla 1 de 15 a 500 kVA (15, 30, 45, 75, 112.5, 150, 225, 300 y 500); arriba, 750, 1,000, 1,500, 2,000 y 2,500 kVA por especificación del comprador. Monofásicos tipo pedestal: dentro de 10 a 167 kVA. Entogo fabrica el trifásico tipo pedestal de 75 a 2,500 kVA.

Siga leyendo

Análisis relacionados

Solicitud de proyecto

Convierta su requerimiento en un sistema especificado.