SR EN 61439 (azi SR EN IEC 61439-1/-2:2021) este seria de standarde pentru tablourile de joasă tensiune, până la 1000 V c.a. Conformitatea se demonstrează prin verificarea de proiect (cap. 10) și verificarea individuală (cap. 11); forma de separare 1–4b se convine cu producătorul. Pentru un post ≤ 1000 kVA, DEER ST 108 cere 1600 A, 35 kA/1 s și 74 kA. Entogo, companie canadiană cu fabrică proprie în China, produce tablouri de JT până la forma 4b.
Părțile SR EN 61439 (-1, -2, -3 … -7): care se aplică
Edițiile europene EN IEC 61439-1:2021 și EN IEC 61439-2:2021 preiau „fără nicio modificare” IEC 61439-1:2020 și IEC 61439-2:2020 și au înlocuit EN 61439-1/-2:2011; data de retragere a edițiilor vechi a fost 21.05.2024. În România, specificația DEER ST 108 citează SR EN IEC 61439-1:2021 (cu erata SR EN IEC 61439-1:2021/AC:2022) și SR EN IEC 61439-2:2021 ca înlocuitoare ale edițiilor din 2012.
| Parte | Domeniu | Ediție de referință în România | Când o cereți |
|---|---|---|---|
| 1 | reguli generale: definiții, caracteristici nominale, construcție, verificări | SR EN IEC 61439-1:2021 + AC:2022 (= IEC 61439-1:2020) | întotdeauna, împreună cu partea specifică |
| 2 | tablouri de putere (PSC), exploatate de persoane calificate sau instruite; include PV | SR EN IEC 61439-2:2021 (= IEC 61439-2:2020) | TGD, tablou de post, MCC, tablouri de distribuție |
| 3 | tablouri de distribuție manevrate de persoane obișnuite (DBO) | verificați ediția la ASRO | tablouri de locuință, birou |
| 4 | tablouri pentru șantiere (ACS) | verificați ediția la ASRO | organizări de șantier |
| 5 | ansambluri pentru distribuția în rețele publice | EN IEC 61439-5:2023 (ST 108 citează încă SR EN 61439-5:2015); verificați ediția SR la ASRO | firide și cutii de distribuție ale operatorului |
| 6 | sisteme de bare capsulate | verificați ediția la ASRO | magistrale de bare |
| 7 | aplicații speciale: porturi de agrement, campinguri, piețe, stații de încărcare vehicule | verificați ediția la ASRO | stâlpi și cofrete de alimentare |
| IEC TR 61439-0 | ghid pentru specificarea tablourilor | raport tehnic, nu standard | la redactarea caietului de sarcini |
Partea 1 nu se aplică niciodată singură: un tablou se verifică după partea specifică lui, care face trimitere la clauzele din partea 1. Pentru ce nu intră în părțile 3–7 se aplică partea 2. Ediția 2020 a părții 2 a clarificat formele de separare și a adăugat cerința ca, la formele mai mari decât 1, părțile rămase sub tensiune în compartimentul unei unități funcționale deconectate să fie protejate cel puțin IPXXB. Ediția 2020 a părții 1 a introdus curentul nominal de grup (Ing), pe care se sprijină acum verificarea încălzirii.
Anexa ZZ a ambelor părți leagă clauzele de obiectivele de securitate ale Directivei 2014/35/UE; prezumția de conformitate durează cât timp standardul este citat în Jurnalul Oficial al UE. Marcajul CE al unui tablou de JT este declarația producătorului, nu un certificat; vedeți marcajul CE în glosar.
Verificarea de proiect (fostele încercări de tip) și verificarea individuală
Seria 61439, care a înlocuit seria IEC 60439, vorbește despre verificare de proiect, nu despre „încercări de tip”. Verificarea de proiect (capitolul 10) arată că un proiect de tablou îndeplinește cerințele și se face o dată, de producătorul inițial al sistemului, prin una dintre cele trei metode: încercare, comparație cu un proiect de referință verificat sau evaluare (calcul, reguli de proiectare). Nu toate metodele sunt admise pentru orice caracteristică: ținerea la scurtcircuit (10.11) se verifică prin încercare sau prin comparație cu un proiect de referință, cu listă de verificare sau cu calcul, nu prin simplă evaluare. Tabelul D.1 din Anexa D listează verificările și metodele admise. Verificarea individuală (capitolul 11) o face, pe fiecare tablou livrat, producătorul care îl asamblează, care poate fi altă firmă decât producătorul inițial.
| Caracteristică verificată | Verificare de proiect (IEC 61439-1:2020) | Verificare individuală |
|---|---|---|
| Rezistența materialelor: coroziune, izolanți, UV, ridicare, IK, marcare | 10.2 | — |
| Funcționarea mecanică | 10.2.8 | 11.8 |
| Gradul de protecție IP | 10.3 | 11.2 |
| Distanțe de izolare în aer și pe suprafață | 10.4 | 11.3 |
| Protecția la șoc electric și integritatea circuitului de protecție | 10.5 | 11.4 |
| Încorporarea aparatelor și componentelor | 10.6 | 11.5 |
| Circuite electrice interne și conexiuni | 10.7 | 11.6 |
| Borne pentru conductoare exterioare | 10.8 | 11.7 |
| Proprietăți dielectrice (frecvență industrială, impuls) | 10.9 | 11.9 |
| Încălzirea (test, comparație sau evaluare) | 10.10 | — |
| Ținerea la scurtcircuit | 10.11 | — |
| Compatibilitate electromagnetică | 10.12 | — |
| Cablaj, funcționare electrică și funcție | — | 11.10 |
DEER ST 108 cere aceleași verificări, grupate pe „construcție” și „performanțe”, în vocabularul vechi („încercări și verificări de tip”).
Formele de separare internă 1–4b
Forma de separare (SR EN IEC 61439-2, pct. 8.101, Tabelul 104 și Anexa BB) arată ce se separă de ce în interiorul tabloului: barele, unitățile funcționale (aparatul unei plecări cu tot ce ține de el) și bornele cablurilor exterioare. Separarea se face cu bariere sau pereți despărțitori care asigură cel puțin IPXXB sau IP2X și se verifică prin încercarea IP după SR EN 60529. Forma nu se deduce din catalog: standardul o lasă la acordul dintre beneficiar și producător.
| Forma | Bare separate de unitățile funcționale | Unități funcționale separate între ele | Bornele cablurilor exterioare | Ce permite, după ghidul BEAMA |
|---|---|---|---|---|
| 1 | nu | nu | neseparate | orice intervenție internă cere scoaterea tabloului de sub tensiune (cu excepția înlocuirii fuzibilelor) |
| 2a | da | nu | neseparate de bare | practic ca forma 1 |
| 2b | da | nu | separate de bare | practic ca forma 1 |
| 3a | da | da | separate de unitățile funcționale, nu între ele și nu de bare | reglaje și mentenanță limitată într-o plecare, cu vecinii în funcțiune |
| 3b | da | da | separate de unitățile funcționale și de bare, nu între ele | ca 3a |
| 4a | da | da | în același compartiment cu unitatea funcțională proprie | în plus, conectarea și deconectarea cablurilor unei plecări |
| 4b | da | da | în compartiment sau spațiu închis propriu, separat de unitatea proprie | ca 4a, cu bornele separate și de aparatul plecării |
Trei lucruri pe care tabelul nu le spune:
- Separarea nu îmbunătățește performanța electrică. Ghidul BEAMA notează că, în general, separarea nu îmbunătățește performanța electrică a tabloului; ea protejează la atingerea părților unei unități vecine și împiedică trecerea corpurilor străine dintre compartimente.
- Forma nu autorizează lucrul sub tensiune. Dacă o intervenție lângă părți aflate sub tensiune este permisă decide beneficiarul, prin regulile lui de securitate a muncii; forma doar o face posibilă.
- „Forma 4” fără literă este incompletă. Diferența 4a / 4b este locul bornelor și poate schimba dimensiunile coloanelor și prețul. În Marea Britanie, anexa națională a BS EN 61439-2 subîmparte formele în tipuri constructive 1–7; acestea nu fac parte din textul IEC.
Valorile nominale ale tabloului: InA, Ing, Icw, Ipk (SR EN IEC 61439-1, cap. 5)
Partea 1, capitolul 5, definește caracteristicile pe care producătorul le declară, iar Anexa C este un formular al informațiilor de convenit cu beneficiarul.
| Mărime | Simbol | Clauza (IEC 61439-1:2020) | Cum o stabiliți |
|---|---|---|---|
| Tensiunea nominală a ansamblului | Un | 5.2.1 | 400 V în rețeaua de 230/400 V |
| Tensiunea nominală de izolație | Ui | 5.2.3 | ST 108 cere minimum 690 V c.a. |
| Tensiunea nominală de ținere la impuls | Uimp | 5.2.4 | ST 108 cere 8 kV |
| Curentul nominal al ansamblului | InA | 5.3.1 | ≥ curentul nominal JT al transformatorului sau al sursei |
| Curentul nominal al unui circuit principal de plecare | Inc | 5.3.2 | din schema monofilară |
| Curentul nominal de grup | Ing | 5.3.3 | plecările încărcate simultan, din bilanțul de sarcini |
| Curentul nominal de vârf admisibil | Ipk | 5.3.4 | ≥ curentul de vârf prospectiv ip = κ·√2·Ik; raportul Ipk/Icw al tabloului ≥ n din Tabelul 7 |
| Curentul nominal de scurtă durată admisibil | Icw | 5.3.5 | ≥ Ik la bare, pentru durata declarată (de regulă 1 s) |
| Curentul condiționat de scurtcircuit | Icc | 5.3.6 | când ținerea la scurtcircuit se bazează pe un aparat de protecție specificat |
| Factorul nominal de diversitate | RDF | 5.4 | din bilanțul de sarcini (Anexa E); în proiectare se lucrează cu coeficientul de simultaneitate |
| Frecvența nominală | fn | 5.5 | 50 Hz |
| Grad de protecție / impact | IP / IK | 8.2 | după încăpere; ST 108 cere IP 20 |
| Forma de separare | 1 … 4b | IEC 61439-2, 8.101 | după intervențiile cerute cu tabloul în funcțiune |
Factorul n care leagă valoarea de vârf de valoarea efectivă a curentului de scurtcircuit vine din Tabelul 7 (pct. 9.3.3):
| Ik efectiv (kA) | cos φ | n |
|---|---|---|
| I ≤ 5 | 0,7 | 1,5 |
| 5 < I ≤ 10 | 0,5 | 1,7 |
| 10 < I ≤ 20 | 0,3 | 2,0 |
| 20 < I ≤ 50 | 0,25 | 2,1 |
| I > 50 | 0,2 | 2,2 |
Nota tabelului atrage atenția că lângă transformatoare și generatoare factorul de putere poate fi mai mic, iar valoarea de vârf devine limitativă. De aceea, n se folosește ca raport minim între Ipk și Icw ale tabloului, nu pentru vârful defectului la bornele transformatorului. Acela se calculează după IEC 60909-0 (pct. 4.3.1.2): ip = κ·√2·Ik, cu κ = 1,02 + 0,98·e^(−3R/X). Pentru un transformator, R/X rezultă din pierderile în sarcină (ur = Pk/Sn) și din ucc. Despre durata Icw și selectivitate, vedeți curentul de scurtă durată admisibil în glosar.
Exemplul 1: Ipk pentru Icw 35 kA/1 s
- Icw = 35 kA se află în intervalul 20 < I ≤ 50 kA, deci n = 2,1.
- Ipk ≥ 2,1 × 35 = 73,5 kA.
- DEER ST 108 cere 74 kA, puțin peste minimul de 73,5 kA rezultat din Tabelul 7.
Curentul de vârf cerut barelor din Icw (Tabelul 7, IEC 61439-1)
Ipk = n * Icw
Ipk = kA
Exemplul 2: vârful de scurtcircuit la tabloul unui transformator de 1000 kVA
- Din tabelul de date tehnice, un 1000 kVA cu ucc 6 % are 1443,4 A pe JT (bare și întreruptor general de 1600 A, ca în ST 108) și Ik ≈ 26,7 kA cu toleranța de −10 % a tensiunii de scurtcircuit (ucc 5,4 %). Icw cerut ≥ 26,7 kA.
- Cu Pk ≤ 7600 W (Ecodesign Faza 2): ur = 7,6 ÷ 1000 = 0,76 %, ux = √(5,4² − 0,76²) ≈ 5,35 %, deci R/X ≈ 0,142.
- κ = 1,02 + 0,98 × e^(−3 × 0,142) ≈ 1,66 și ip = 1,66 × √2 × 26,7 ≈ 62,7 kA, adică 2,35 × Ik, nu 2,1 × Ik.
- Valorile ST 108 (35 kA/1 s, 74 kA) acoperă cazul cu rezervă. Un transformator cu pierderi mai mici are R/X mai mic și κ ceva mai mare, deci calculul se reface cu Pk din buletinul transformatorului.
Curentul de vârf prospectiv la bornele JT ale transformatorului de 1000 kVA (ucc 5,4 %, Pk 7600 W)
ip = (1.02 + 0.98 * exp(-3 * ur / sqrt(ucc^2 - ur^2))) * sqrt(2) * Ik
ip = kA
Exemplul 3: tabloul unui transformator de 1600 kVA
- Curentul nominal pe JT este 2309,4 A, deci bare de cel puțin 2500 A; ST 108 nu mai dă valori, tabloul se dimensionează în proiect.
- Cu ucc 5,4 %: Ik = 2309,4 ÷ 0,054 ≈ 42,8 kA. Valoarea de 35 kA/1 s din ST 108 nu mai ajunge: Icw declarat trebuie să fie cel puțin 42,8 kA.
- Cu Pk ≤ 12 000 W: ur = 0,75 %, R/X ≈ 0,140, κ ≈ 1,66, deci ip ≈ 1,66 × √2 × 42,8 ≈ 100,6 kA. Raportul din Tabelul 7 ar da doar 2,1 × 42,8 ≈ 89,9 kA, așa că limitativ este ip: Ipk ≥ circa 101 kA.
- Impedanța reală a rețelei de MT reduce puțin aceste valori; calculul exact se face după IEC 60909, cu puterea de scurtcircuit comunicată de operator.
Curentul de vârf prospectiv la bornele JT ale transformatorului de 1600 kVA (ucc 5,4 %, Pk 12 000 W)
ip = (1.02 + 0.98 * exp(-3 * ur / sqrt(ucc^2 - ur^2))) * sqrt(2) * Ik
ip = kA
Tabloul de JT dintr-un post de transformare: ce cere DEER ST 108
Specificația tehnică unificată ST 108 JT a Distribuție Energie Electrică Romania (Ed. U1 Rev. 1, în vigoare din 20.02.2026) se aplică tablourilor de distribuție de JT din posturile de transformare montate la sol (PTZ, PTAb, PTM) din rețeaua operatorului. Pentru un post al utilizatorului poate servi ca referință, iar cerințele aplicabile le stabilește operatorul de distribuție care preia instalația.
| Cerință ST 108 (posturi ≤ 1000 kVA) | Valoare |
|---|---|
| Tensiune de utilizare / izolație | 400/230 V / minimum 690 V c.a., 50 Hz |
| Bare de alimentare și colectoare principale | 1600 A |
| Bare de distribuție | 400 A |
| Întreruptor general (automat, debroșabil) | 250 A (100 kVA), 400 A (160–250 kVA), 1000 A (400–630 kVA), 1600 A (800–1000 kVA) |
| Uimp / Icw / Ipk | 8 kV / 35 kA ef. timp de 1 s / 74 kA |
| Plecări | 8–16, cu separatoare tripolare verticale cu fuzibil, de regulă 400 A |
| Construcție | dulap metalic din tablă zincată de minimum 1,5 mm, trei compartimente: alimentare, măsură, distribuție |
| Grad de protecție / schemă | IP 20 / TN-C, cu bară PEN pe coloana de intrare |
| Distanțe (PE 102/86) | 15 mm în aer, 30 mm pe suprafață, 50 mm până la pereți și uși |
| Documente | în limba română; setul din cap. 7.1 (ofertă) și 7.2 (livrare), inclusiv rapoarte de încercări de tip de la un laborator independent acreditat EA și buletine de verificări individuale acreditate EA (laborator independent sau al producătorului) |
| Durată de funcționare / garanție | 15 ani / minimum 60 de luni de la recepție |
Trei observații. ST 108 nu cere o formă de separare din Tabelul 104; cere trei compartimente distincte și IP 20. În plus, ST 108 (pct. 4.4 c) permite accesul în tablou numai cu acesta scos de sub tensiune, deci o formă superioară nu aduce aici lucru sub tensiune. Apoi, ST 108 cere rapoarte de încercări de tip de la un laborator independent acreditat și buletine de verificări individuale de la un laborator acreditat EA, deci mai mult decât SR EN IEC 61439, care acceptă verificarea de proiect a producătorului inițial. Pentru posturile cu 1600, 2000 sau 2500 kVA, proiectantul completează o anexă după modelul Anexei 1, cu valorile calculate ca în exemplul 3.
UL 891 și CSA C22.2 No. 244: de ce nu sunt echivalente cu SR EN 61439
În America de Nord, tablourile de distribuție sunt de regulă „switchboards” după standardul trinațional UL 891 / CSA C22.2 No. 244 / NMX-J-118/2-ANCE (CSA C22.2 No. 244:19, reconfirmat în 2024); ansamblurile cu întreruptoare de putere debroșabile intră adesea sub UL 1558 (switchgear), cu altă cale de listare. Listarea înseamnă certificarea ansamblului de un organism ca UL sau CSA, cu înscriere în listă.
| Aspect | SR EN IEC 61439-1 / -2 | UL 891 / CSA C22.2 No. 244 |
|---|---|---|
| Domeniu | ≤ 1000 V c.a. / 1500 V c.c. | ≤ 1000 V nominal; curent de scurtcircuit presupus ≤ 200 kA |
| Frecvență în rețea | 50 Hz (România, Republica Moldova) | 60 Hz |
| Cum se demonstrează | verificare de proiect + individuală; declarație UE și CE | listare a ansamblului complet de către un organism de certificare |
| Ținere la scurtcircuit | Icw pe o durată declarată, de regulă 1 s, plus Ipk | încercare tipică pe 3 cicluri (0,05 s) sau până la declanșarea aparatului de protecție; domeniul standardului exclude tablourile cu curent nominal de scurtă durată (pct. 1.1.5) |
| Forme de separare 1–4b | Tabelul 104, prin acord | clasificarea IEC nu face parte din listare; se cere separat, dacă e nevoie |
| Aparataj | seria SR EN IEC 60947 | de regulă întreruptoare UL 489 |
Concluzia practică: cele două căi de conformitate sunt separate. Un tablou verificat după SR EN IEC 61439 nu devine „UL 891” pentru că folosește întreruptoare listate UL, iar o listare UL 891 nu înlocuiește verificarea de proiect SR EN IEC 61439 și declarația UE de conformitate. Corespondența dintre standarde nu înseamnă recunoaștere reciprocă.
Greșeli frecvente
- „Certificatul” cerut pentru SR EN 61439. Standardul nu prevede certificat; cereți raportul de verificare de proiect, procesul-verbal de verificare individuală și declarația UE de conformitate. Un operator poate cere însă, prin specificația lui, documente suplimentare: verificați lista din cap. 7 al ST 108.
- Icw fără durată. „35 kA” fără „1 s” nu este o valoare completă; nici Icw fără Ipk.
- Ipk calculat cu 2,1 × Ik la bornele transformatorului. Factorul n din Tabelul 7 presupune cos φ 0,25; lângă transformator, vârful prospectiv iese mai mare (circa 2,35 × Ik în exemplele de mai sus). Folosiți ip = κ·√2·Ik.
- IP-ul carcasei confundat cu separarea internă. IP 54 la exterior nu spune nimic despre IPXXB între compartimente; forma se cere separat.
- „Forma 4” fără a sau b. Locul bornelor poate schimba dimensiunile coloanelor și prețul.
- Forma confundată cu protecția la arc. Separarea internă nu face tabloul rezistent la arc intern; dacă proiectul o cere, se specifică și se verifică separat.
- Ediția 2012 în caietul de sarcini. SR EN 61439-1/-2:2012 au fost înlocuite; cereți SR EN IEC 61439-1:2021 + AC:2022 și SR EN IEC 61439-2:2021.
- InA egal cu suma plecărilor. InA se compară cu curentul sursei; plecările încărcate simultan se verifică prin Ing și RDF.
Ce scrieți în caietul de sarcini: listă de verificare
- Standardele: SR EN IEC 61439-1:2021 + AC:2022 și SR EN IEC 61439-2:2021 (sau partea specifică aplicabilă).
- Un, Ui, Uimp, fn = 50 Hz și schema de legare la pământ (TN-C, TN-S).
- InA și curentul barelor principale, Inc pe plecări, Ing și RDF dacă sunt relevante.
- Icw cu durata (de exemplu 35 kA/1 s), cel puțin egal cu Ik calculat cu toleranța ucc, și Ipk, cel puțin egal cu vârful prospectiv ip = κ·√2·Ik și cu n × Icw.
- Forma de separare, cu literă (de exemplu 3b sau 4b), și intervențiile care trebuie posibile cu tabloul în funcțiune.
- Execuția plecărilor: fixă, plug-in sau debroșabilă.
- IP și IK după încăpere; altitudinea și temperatura, dacă ies din condițiile normale.
- Documentele cerute: raportul de verificare de proiect, procesul-verbal de verificare individuală, declarația UE de conformitate, schema monofilară, instrucțiunile; dacă tabloul intră în patrimoniul unui operator, documentele din specificația lui (de exemplu lista din cap. 7 al ST 108, cu rapoartele de tip și buletinele individuale acreditate EA).
- Pentru proiecte nord-americane, separat: listarea UL 891 / CSA C22.2 No. 244, nu o echivalență.
Unde se încadrează Entogo
Entogo produce tablouri generale de distribuție de joasă tensiune proiectate după SR EN IEC 61439-1 / -2, cu marcaj CE: tensiune nominală până la 690 V (400 V tipic), 50 Hz, bare principale până la 5000 A, Icw până la 100 kA/1 s după proiect, forme de separare internă până la 4b, sertare debroșabile, module plug-in sau fixe și secțiuni MCC, IP30–IP54, sisteme TN-S sau TN-C, cu întreruptoare ACB și MCCB din marca preferată de beneficiar. Tabloul de JT intră și în posturile de transformare prefabricate Entogo, cu întreruptoare-separatoare cu siguranțe sau întreruptoare automate pe plecări, după proiect.
Valorile sunt parametri tipici, nu rezultate ale încercărilor de tip. Pentru acest tablou nu revendicăm rapoarte de încercări de tip sau avize de operator: verificarea de proiect conform SR EN IEC 61439 și documentele aferente se stabilesc pe proiect, iar la livrare primiți documentația încercărilor de recepție în fabrică (FAT), rapoartele de control al calității și evidența numerelor de serie. Echipamentele IEC/CE de catalog au un termen mediu de livrare de circa 12 săptămâni; execuțiile personalizate se confirmă în ofertă. Pentru contextul tabloului în post, citiți și ghidul despre prețul unui post de transformare prefabricat.
Trimiteți-ne schema monofilară — puterea și ucc ale transformatorului, Icw, forma de separare și specificația operatorului — și primiți configurația propusă.
