Datele tehnice ale unui transformator 20/0,4 kV sunt puterea nominală, curenții nominali pe medie și pe joasă tensiune, pierderile la mers în gol (P0) și în sarcină (Pk), tensiunea de scurtcircuit (ucc), nivelul de zgomot, grupa de conexiuni, prizele de reglaj și nivelul de izolație. Pentru transformatoarele în ulei montate pe sol, pierderile maxime sunt fixate prin Ecodesign Faza 2: la 630 kVA, de exemplu, cel mult 540 W la gol și 4600 W în sarcină. Specificația DEER ST-11 din 2026 adaugă cerințele operatorului: ucc 4 % până la 630 kVA și 6 % de la 630 kVA în sus, Yzn5 până la 100 kVA, Dyn5 de la 160 kVA, prize în domeniul ±5 % și Um 24 kV.
Mai jos găsiți tabelul complet de la 100 la 2500 kVA, un calcul pentru 630 kVA cu ucc 4 % față de 6 %, diferențele la 10/0,4 kV pentru Republica Moldova și lista datelor de cerut în fișa tehnică.
Caracteristicile care contează la un transformator 20/0,4 kV
Cinci mărimi decid aproape tot ce urmează în proiect:
- Puterea nominală Sn (kVA) determină curenții nominali: I = Sn ÷ (√3 × U).
- Pierderile P0 și Pk (W) determină costul energiei pierdute pe toată durata de funcționare; ST-11 cere 24 de ani.
- Tensiunea de scurtcircuit ucc (%) determină curentul de scurtcircuit pe JT, deci aparatajul și barele tabloului general de distribuție (TGD), dar și căderea de tensiune în sarcină.
- Grupa de conexiuni (Dyn5 sau Yzn5) determină defazajul și condițiile de funcționare în paralel.
- Tensiunile și nivelul de izolație (20/0,4 kV, Um 24 kV / 1,1 kV, LI 125 kV / AC 50 kV) asigură compatibilitatea cu rețeaua operatorului.
Restul datelor — răcirea ONAN, cuva ermetică, accesoriile — sunt, la transformatoarele de rețea, aproape standardizate. Pentru cost și pentru compararea ofertelor, citiți ghidul despre prețul unui transformator 20/0,4 kV; aici rămânem la datele tehnice. Dacă încă alegeți treapta de putere, începeți cu ghidul de dimensionare a transformatorului.
Tabel: date tehnice și pierderi Ecodesign, 100–2500 kVA
Valorile de pierderi și de zgomot sunt plafoanele din Tabelul 1 al ST-11 (preluate din Regulamentul (UE) 548/2014, Faza 2, și din SR EN 50708-2-1) pentru transformatoare trifazate în ulei, montate pe sol, cu o singură tensiune primară. Curenții sunt calculați, iar Ik pe JT este curentul de scurtcircuit trifazat la bornele de 0,4 kV, calculat ca In ÷ ucc, cu rețeaua de medie tensiune considerată infinită (ipoteză acoperitoare).
| Sn (kVA) | In la 20 kV (A) | In la 0,4 kV (A) | P0 max (W) | Pk max la 75 °C (W) | ucc (%) | Ik la bornele JT (kA) | LwA max (dB(A)) | Grupa |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 100 | 2,89 | 144,3 | 130 | 1250 | 4 | 3,6 | 41 | Yzn5 |
| 160 | 4,62 | 230,9 | 189 | 1750 | 4 | 5,8 | 44 | Dyn5 |
| 250 | 7,22 | 360,8 | 270 | 2350 | 4 | 9,0 | 47 | Dyn5 |
| 400 | 11,55 | 577,4 | 387 | 3250 | 4 | 14,4 | 50 | Dyn5 |
| 630 | 18,19 | 909,3 | 540 | 4600 | 4 sau 6 | 22,7 / 15,2 | 52 | Dyn5 |
| 800 | 23,09 | 1154,7 | 585 | 6000 | 6 | 19,2 | 53 | Dyn5 |
| 1000 | 28,87 | 1443,4 | 693 | 7600 | 6 | 24,1 | 55 | Dyn5 |
| 1250 | 36,08 | 1804,2 | 855 | 9500 | 6 | 30,1 | 56 | Dyn5 |
| 1600 | 46,19 | 2309,4 | 1080 | 12.000 | 6 | 38,5 | 58 | Dyn5 |
| 2000 | 57,74 | 2886,8 | 1305 | 15.000 | 6 | 48,1 | 60 | Dyn5 |
| 2500 | 72,17 | 3608,4 | 1575 | 18.500 | 6 | 60,1 | 63 | Dyn5 |
Puterile cele mai cerute, pe scurt
- Transformator 250 kVA, 20/0,4 kV: 7,22 A pe MT, 360,8 A pe JT, P0 ≤ 270 W, Pk ≤ 2350 W, ucc 4 %, Ik ≈ 9,0 kA pe JT, Dyn5.
- Transformator 400 kVA, 20/0,4 kV: 11,55 A pe MT, 577,4 A pe JT, P0 ≤ 387 W, Pk ≤ 3250 W, ucc 4 %, Ik ≈ 14,4 kA pe JT.
- Transformator 630 kVA: 18,19 A pe MT, 909,3 A pe JT, P0 ≤ 540 W, Pk ≤ 4600 W, ucc 4 % sau 6 %, Ik ≈ 22,7 kA, respectiv 15,2 kA.
- Transformator 1000 kVA: 28,87 A pe MT, 1443,4 A pe JT, P0 ≤ 693 W, Pk ≤ 7600 W, ucc 6 %, Ik ≈ 24,1 kA pe JT.
- Transformator 1600 kVA: 46,19 A pe MT, 2309,4 A pe JT, P0 ≤ 1080 W, Pk ≤ 12.000 W, ucc 6 %, Ik ≈ 38,5 kA pe JT.
Un detaliu pe care tabelul îl face vizibil: un transformator de 800 kVA cu ucc 6 % dă pe JT un curent de scurtcircuit mai mic (19,2 kA) decât unul de 630 kVA cu ucc 4 % (22,7 kA). Puterea mai mare nu înseamnă automat un tablou mai solicitat; contează raportul dintre curentul nominal și ucc.
Tabelul este pentru transformatoare în ulei. Transformatoarele uscate în rășină turnată au plafoane Faza 2 proprii, mai mari la gol (de exemplu 990 W la 630 kVA, față de 540 W în ulei); comparația completă este în ghidul transformator uscat sau în ulei.
Caracteristicile tehnice, pe rând: P0, Pk, ucc, grupă, prize, izolație
P0 — pierderi la mers în gol. Se măsoară la tensiunea și frecvența nominală și apar cât timp transformatorul este sub tensiune, indiferent de sarcină. La 630 kVA, plafonul de 540 W înseamnă 540 × 8760 ÷ 1000 ≈ 4730 kWh pe an.
Pk — pierderi în sarcină. Se măsoară la curentul nominal și se raportează la 75 °C. Variază cu pătratul gradului de încărcare: la jumătate de sarcină, un transformator de 1000 kVA pierde cel mult 7600 × 0,5² = 1900 W. Calculul complet, cu factorii de capitalizare, este în ghidul despre calculul pierderilor unui transformator.
ucc — tensiunea de scurtcircuit (în ST-11, „impedanța de scurtcircuit”). Este tensiunea, în procente din tensiunea nominală, care face să circule curentul nominal prin înfășurarea scurtcircuitată. Limitează curentul de scurtcircuit (Ik = In ÷ ucc) și produce căderea de tensiune în sarcină. SR EN 60076-1 admite o toleranță de ±10 % față de valoarea declarată, pentru priza principală.
Dyn5 / Yzn5. Litera mare descrie primarul (D triunghi, Y stea), litera mică secundarul (y stea, z zigzag), „n” neutrul scos, iar cifra 5 un defazaj de 150°. Yzn5 se folosește la puterile mici din rețeaua rurală, unde sarcinile monofazate sunt dezechilibrate.
Prize de reglaj. ST-11 cere reglaj fără tensiune, cu comutator montat în exterior, în domeniul ±5 %: fie 3 prize cu pas de 5 %, fie 5 prize cu pas de 2,5 % (adică ±2×2,5 %).
ONAN și cuvă ermetică. Răcire naturală a uleiului și a aerului; cuvă etanșă, fără conservator, cu pernă de gaz sau cu ondule elastice.
Um 24 kV / 1,1 kV. Tensiunea cea mai ridicată pentru echipament. Pentru Um 24 kV, ST-11 cere, conform SR EN 60076-3, tensiunea de ținere la impuls de trăsnet de 125 kV vârf și tensiunea aplicată de 50 kV; pe JT, tensiunea aplicată este de 3 kV. Corespondența dintre tensiunea rețelei și Um, de la 6 la 36 kV, o găsiți în referința despre nivelurile de tensiune JT, MT și IT.
Ce cere operatorul: specificația DEER ST-11, ediția 2026
Specificația tehnică unificată ST 11 MT,JT a Distribuție Energie Electrică Romania (ex-Electrica), Ed. U1 Rev. 2, este în vigoare din 20.02.2026 și acoperă transformatoarele ermetice în ulei de 16–3150 kVA, cu rapoartele 20/0,4, 20/10/0,4, 20/6/0,4, 10/0,4 și 6/0,4 kV. Principalele cerințe care intră în fișa tehnică:
- Construcție: TTU etanș, răcire ONAN, ulei mineral sau sintetic neinhibat, fără PCB, clasa termică A; supratemperatură de 60 K la uleiul de la partea superioară și 65 K medie pe înfășurare.
- Pierderi: plafoanele din Tabelul 1 (pe sol) sau Tabelul 2 (pe stâlp). Pentru dublă tensiune pe înfășurarea de MT, cu putere nominală integrală pe ambele tensiuni, P0 poate crește cu 15 % și Pk cu 10 %.
- Toleranțe la pierderi: la recepția în fabrică, valorile măsurate nu au voie să depășească plafoanele; la monitorizarea pieței se admite +5 % față de valorile declarate.
- Încercări: de tip, individuale și speciale, după SR EN 60076-1, -2, -3, -4, -5 și -10; rapoartele de tip, de la laboratoare independente acreditate EA.
- Documente: redactate sau traduse în limba română; garanție de minimum 60 de luni de la recepție.
Transformatoarele pe stâlp au un tabel separat, cu pierderi admise mai mari:
| Sn (kVA) | Pe sol: P0 / Pk (W) | Pe stâlp: P0 / Pk (W) |
|---|---|---|
| 100 | 130 / 1250 | 145 / 1475 |
| 160 | 189 / 1750 | 270 / 3102 |
| 250 | 270 / 2350 | 360 / 2750 |
| 400 | 387 / 3250 | 545 / 3905 |
Dacă transformatorul trece în patrimoniul DEER, ST-11 devine parte din caietul de sarcini, iar anexa pe putere se completează și se semnează de ofertant. În zonele Rețele Electrice, Delgaz Grid sau Distribuție Energie Oltenia, cereți specificația tehnică a operatorului respectiv și comparați-o cu valorile de mai sus. Pentru un post de transformare de client, specificația operatorului rămâne o referință bună, chiar dacă nu este obligatorie.
Exemplu de calcul: 630 kVA cu ucc 4 % față de 6 %
630 kVA este singura treaptă la care ST-11 lasă proiectantului alegerea ucc. Calculul de mai jos presupune o rețea de 20 kV infinită, deci dă valoarea maximă la bornele JT; impedanța reală a rețelei reduce puțin curentul.
- Curentul nominal pe MT: I1 = 630 ÷ (√3 × 20) = 18,19 A.
- Curentul nominal pe JT: I2 = 630 ÷ (√3 × 0,4) = 909,3 A, deci un întreruptor general de 1000 A în TGD.
- Cu ucc = 4 %: Ik = 909,3 ÷ 0,04 ≈ 22,7 kA; cu limita de toleranță de −10 % (ucc 3,6 %), Ik ≈ 25,3 kA.
- Cu ucc = 6 %: Ik = 909,3 ÷ 0,06 ≈ 15,2 kA; cu ucc 5,4 %, Ik ≈ 16,8 kA.
- Curentul de vârf cerut barelor: ip = n × Ik, cu n din Tabelul 7 al IEC 61439-1 (2,1 între 20 și 50 kA, 2,0 între 10 și 20 kA): 2,1 × 25,3 ≈ 53,0 kA pentru 4 %, respectiv 2,0 × 16,8 ≈ 33,7 kA pentru 6 %.
- Dezavantajul variantei de 6 % este căderea de tensiune. Componenta activă este ur = 4600 ÷ 630.000 = 0,73 %, iar componenta reactivă ux = √(ucc² − ur²), adică 3,93 % pentru 4 % și 5,96 % pentru 6 %; la sarcină nominală și cos φ = 0,9, căderea de tensiune este Δu ≈ 0,73 × 0,9 + 3,93 × 0,436 ≈ 2,37 % pentru 4 % și Δu ≈ 0,73 × 0,9 + 5,96 × 0,436 ≈ 3,25 % pentru 6 %.
- Efectul rețelei: cu o putere de scurtcircuit de 250 MVA pe barele de 20 kV (ipoteză), Ik ≈ 909,3 ÷ (0,04 + 630 ÷ 250.000) ≈ 21,4 kA pentru 4 %, deci cu circa 6 % mai puțin decât în ipoteza rețelei infinite.
Curent de scurtcircuit la bornele JT ale transformatorului (rețea MT infinită)
Ik = Sn * 1000 / (sqrt(3) * U * ucc / 100) / 1000
Ik = kA
| Mărime (630 kVA, 20/0,4 kV) | ucc 4 % | ucc 6 % |
|---|---|---|
| Ik la bornele JT, ucc nominal | 22,7 kA | 15,2 kA |
| Ik cu toleranța −10 % (SR EN 60076-1) | 25,3 kA | 16,8 kA |
| Curent de vârf ip = n × Ik (IEC 61439-1, Tab. 7) | 53,0 kA | 33,7 kA |
| Icw minim al barelor TGD, 1 s | ≥ 25,3 kA | ≥ 16,8 kA |
| Cădere de tensiune la Sn, cos φ = 0,9 | 2,37 % | 3,25 % |
| Potrivit pentru | motoare, porniri frecvente | TGD mai ieftin, selectivitate mai ușoară |
Concluzia: cu 4 %, tensiunea „ține” mai bine la sarcini mari și la pornirea motoarelor, dar tabloul general de distribuție și întreruptoarele trebuie dimensionate pentru peste 25 kA. Cu 6 %, curentul de scurtcircuit scade cu o treime, iar aparatajul de JT se poate alege dintr-o treaptă inferioară. Decizia se ia în proiect, cu calculul de scurtcircuit după IEC 60909 și cu puterea de scurtcircuit a rețelei de MT comunicată de operator. Ce Icw, Ipk și formă de separare treceți în caietul de sarcini al tabloului aflați din ghidul SR EN 61439: forme de separare și verificare.
Transformator 10/0,4 kV în Republica Moldova: ce se schimbă față de 20/0,4 kV
În Republica Moldova, cererea tipică este pentru transformatoare 10/0,4 kV (și 6/0,4 kV în rețelele mai vechi). Un exemplu recent: S.A. „RED-Nord” (Bălți) a organizat achiziția nr. 21560448 din 04.02.2026, „Achiziționarea transformatoarelor de putere 63/100/160/250/400/630 kVA”. Graficul de livrare depus de un ofertant și publicat pe MTender enumeră 92 de transformatoare ermetice, cu răcire în ulei, 10/0,4 kV, în șase loturi, iar oferta publicată pentru aceeași procedură descrie unități cu schema de conexiuni Y/Y0.
Ce se schimbă față de 20/0,4 kV:
| Sn (kVA) | In la 10 kV (A) | In la 20 kV (A) | In la 0,4 kV (A) | Referință UE Faza 2: P0 / Pk (W) |
|---|---|---|---|---|
| 63 | 3,64 | 1,82 | 90,9 | 94 / 880 |
| 100 | 5,77 | 2,89 | 144,3 | 130 / 1250 |
| 160 | 9,24 | 4,62 | 230,9 | 189 / 1750 |
| 250 | 14,43 | 7,22 | 360,8 | 270 / 2350 |
| 400 | 23,09 | 11,55 | 577,4 | 387 / 3250 |
| 630 | 36,37 | 18,19 | 909,3 | 540 / 4600 |
- Curentul pe MT este dublu. La 630 kVA: I = 630 ÷ (√3 × 10) = 36,37 A, față de 18,19 A la 20 kV. Siguranțele MT, separatoarele și secțiunea cablului de MT se aleg pentru acest curent; tipurile de celule sunt descrise în ghidul despre celulele de medie tensiune.
- Izolația scade la Um 12 kV, cu LI 75 kV și AC 28 kV, valorile pe care ST-11 le dă pentru înfășurarea de 10 kV.
- Grupa de conexiuni se ia din caietul de sarcini. În România regula este Dyn5 / Yzn5; în procedura RED-Nord, oferta publicată este pentru Y/Y0 (Yyn0). Nu presupuneți grupa — copiați-o din documentația de atribuire.
- Pierderile nu sunt impuse de Regulamentul UE, care se aplică la introducerea pe piața UE. Valorile Faza 2 din tabel sunt o referință utilă când comparați oferte; valoarea obligatorie este cea din caietul de sarcini.
- Partea de JT nu se schimbă: 0,4 kV, aceiași curenți și același curent de scurtcircuit pe JT la aceeași ucc.
Pentru proiectele din România aflate în zone unde rețeaua trece de la 10 la 20 kV, ST-11 are anexe dedicate pentru dublă tensiune 20/10/0,4 kV, cu plafoanele de pierderi majorate (+15 % P0, +10 % Pk) descrise mai sus.
Ce date să cereți în fișa tehnică și în buletinul de încercări
Fișa tehnică trebuie să permită verificarea fiecărei valori din tabelul de mai sus. Încercările individuale din ST-11 urmează SR EN 60076-1, cap. 11.1.2:
| Ce cereți | Unde se verifică | Ce urmăriți |
|---|---|---|
| P0 și curentul de mers în gol, măsurate | buletin individual, încercare după IEC 60076-1 | P0 măsurat ≤ plafonul Faza 2, fără toleranță în plus |
| Pk și ucc măsurate, raportate la 75 °C | buletin individual, încercare după IEC 60076-1 | ucc în ±10 % față de valoarea declarată |
| Raport de transformare și defazaj | buletin individual | ±0,5 % pe priza principală; grupa Dyn5 / Yzn5 |
| Rezistența înfășurărilor | buletin individual | valori pe toate prizele, temperatura de referință |
| Încercări dielectrice și de etanșeitate | buletin individual (AC); raport de tip (LI), IEC 60076-3 | AC 50 kV la Um 24 kV; LI 125 kV în raportul de tip |
| Încălzire, zgomot, ținere la scurtcircuit | rapoarte de tip, IEC 60076-2, IEC 60076-10, IEC 60076-5 | laborator acreditat, unitate de același tip |
| Desen de gabarit și masă | documentația ofertei | masă totală, masă ulei, masă de transport |
Pe plăcuța de identificare trebuie să regăsiți, conform SR EN 60076-1 cap. 8, curenții nominali, grupa, ucc măsurată, masa totală și masa uleiului, iar la dublă tensiune și P0 / Pk raportate la tensiunea cea mai ridicată, conform SR EN 50708-1-1.
Greșeli frecvente când citiți date tehnice
- Compararea pierderilor P0 dintr-o ofertă cu Pk din alta. P0 = 540 W și Pk = 4600 W la 630 kVA sunt două mărimi diferite; o ofertă care declară doar „pierderi totale” nu poate fi verificată față de plafoanele din Tabelul 1.
- Dimensionarea TGD-ului la ucc nominal. Cu toleranța de −10 % din SR EN 60076-1, un 630 kVA cu ucc 4 % ajunge la circa 25,3 kA, nu la 22,7 kA.
- Ignorarea funcționării în paralel. Două transformatoare de 630 kVA, 4 %, în paralel pe aceleași bare dau circa 2 × 22,7 = 45,5 kA; în plus, cer aceeași grupă, același raport și ucc apropiate.
- Folosirea valorilor „pe sol” pentru un transformator pe stâlp. La 160 kVA, plafonul Pk diferă: 1750 W pe sol, 3102 W pe stâlp.
- Preluarea grupei Dyn5 într-un caiet de sarcini din Republica Moldova. Oferta publicată în procedura RED-Nord din 2026 este pentru Y/Y0; verificați documentația de atribuire.
Ce specificați în cererea de ofertă: listă de verificare
- Puterea nominală, raportul (20/0,4, 10/0,4 sau 20/10/0,4 kV) și montajul (pe sol sau pe stâlp).
- Valoarea ucc cerută (4 % sau 6 % la 630 kVA), din calculul de scurtcircuit al proiectului.
- Grupa de conexiuni (Dyn5 de la 160 kVA, Yzn5 până la 100 kVA, sau grupa din caietul de sarcini).
- Prizele: ±2×2,5 % sau 3 prize de ±5 %, comutator fără tensiune.
- Pierderile garantate P0 și Pk, cel mult la plafonul Faza 2 (sau la cel majorat pentru dublă tensiune).
- Nivelul de zgomot LwA și nivelul de poluare pentru izolatoarele de trecere (de exemplu III, 2,5 cm/kV).
- Lista de încercări, de documente și termenul de garanție cerut.
Rolul Entogo
Entogo este o companie canadiană cu fabrică proprie în China; Entogo Inc. semnează contractul, asigură suportul tehnic și emite garanția. Gama de transformatoare de distribuție ermetice în ulei acoperă 40–3150 kVA, cu 20/0,4 kV, 10/0,4 kV și 6/0,4 kV, dublă tensiune 20/10/0,4 kV la cerere, Dyn5 / Yzn5 și Yyn0 la cerere pentru Republica Moldova, prize ±2×2,5 % și pierderi Ecodesign Faza 2. Pentru clădiri există și transformatoare uscate în rășină turnată de 100–3150 kVA, iar gama completă este în categoria transformatoare și posturi de transformare. Pentru producție sub marca proprie, vedeți programul OEM pentru transformatoare.
Echipamentele IEC/CE de catalog au un termen mediu de livrare de aproximativ 12 săptămâni, confirmat în ofertă; garanția este de minimum 36 de luni, cu durata stabilită pe produs și confirmată prin contract. Dacă transformatorul intră în patrimoniul unui operator care cere, ca ST-11, 60 de luni, menționați cerința din cererea de ofertă. Conformitatea cu specificația operatorului se verifică pe proiect, înainte de comandă. Documentația tehnică disponibilă este pe pagina de documentație. Dacă transformatorul face parte dintr-un post complet, vedeți postul de transformare prefabricat 20/0,4 kV și ghidul despre prețul unui post de transformare prefabricat.
Trimiteți-ne datele proiectului — puterea, raportul, ucc, grupa, pierderile cerute și specificația operatorului — iar echipa Entogo vă răspunde în limba română, în cel mult o zi lucrătoare.